Uniform spelling is essential across all products and languages, especially for measurement units, ingredients and substances as well as terms for products or technologies.
Package leaflets, safety data sheets and related documents “obtain” the data needed from a central product database which can include ingredients, product description etc. The XML technology enables the convenient and flexible referencing of such data in text documents.
A new product goes through different development stages or you sell an existing product in various selling markets. In both cases it is necessary to design contents and description in a differentiated manner. Package leaflets and associated product information include specific data such as ordering number, product line or the product type. If you want to separate these contents you can increase the flexibility and data maintenance is easier.